Ka-pōkole
He hōʻailona maʻalahi ka lele ʻana e kū pinepine ana no ke kūʻokoʻa, ka pakele, ka makemake a me ka hiki ke neʻe ma waena o nā pae like ʻole o ka ʻike. Ma muli o ka pōʻaiapili hiki iā ia ke hōʻailona i ke kūʻokoʻa a me ka transcendence, ka ʻike loea a me ka holomua, a i ʻole ka hoʻokiʻekiʻe a me ka nalowale o ka mana. ʻO nā manu, nā kiʻi ʻēheu, nā mokulele a me nā hana lele maoli a moeʻuhane paha e lawe mai i nā hui like ʻole. ʻO ka heluhelu ʻana i ka lele ma ke ʻano hōʻailona e pono ai ka nānā ʻana i ka mea hana, ke kuhikuhi, a me ke ʻano o ka lele ʻana: ʻo ka piʻi ʻana, ka lana ʻana, ka heʻe ʻana me ka hoʻoikaika ʻole, a i ʻole ka hāʻule ʻana e hoʻololi i ke ʻano.
He aha ka hōʻailona o ka lele?
Ma kona kumu nui loa, hōʻailona ka lele i ka neʻe ʻana ma ʻō aku o nā palena maʻamau. Hoʻokomo kēia i ka transcendence kino (haʻalele ʻana i ka honua), ka piʻi ʻana o ka noʻonoʻo (loaʻa ʻana o ka ʻike), a me ka neʻe ʻana o ka nohona (pale ʻana i nā palena). Ma muli o ka pili pinepine ʻana o ka lewa me ka nui, ka mea ʻike ʻole ʻia a me ke akua, lawe ka lele i nā manaʻo o ke komo ʻana i nā ʻāina kiʻekiʻe—noʻonoʻo, ʻuhane a naʻau paha.
Hana pū ka lele ʻana ma ke ʻano he hoʻohālikelike no ka makemake a me ka makemake nui. ʻO ke "lele ʻana" hiki ke ʻano o ka hoʻomaka ʻana i kahi papahana hou, hahai i kahi moeʻuhane, a hoʻokuʻu paha mai nā kūlana paʻa. I ka ʻaoʻao ʻē aʻe, hiki i ka lele ke ʻano maoli o ka holo ʻana—ka pakele ʻana mai ka pōʻino a i ʻole ke kuleana—no laila hiki i ke kiʻi like ke hōʻike i ka hoʻokuʻu wiwo ʻole a me ka pale ʻana.
Nā Manaʻo Maikaʻi a Maikaʻi ʻole o ka Holo ʻana
ʻO nā manaʻo maikaʻi o ka lele ʻana e komo pū me ke kūʻokoʻa, ka noʻeau, ka hoʻokuʻu ʻana, ka mākaukau a me ka hoʻonui ʻana. Hōʻike pinepine ka lele ʻana i ka hiki ke piʻi aʻe ma luna o nā pilikia, e nānā i nā kūlana mai kahi hiʻohiʻona ākea, a e ʻimi i nā mea hiki hou. Ma nā ʻano loea a ʻoihana paha, hōʻailona ka lele i ka hoʻokō kanaka—ʻenekinia, ʻike a me ka holomua.
Kū mai nā ʻano maikaʻi ʻole ke hōʻike ka lele ʻana i ka pakele ʻana mai ke kuleana, ka paʻa ʻole, a i ʻole ka makemake hoʻowahāwahā. Hoʻopaʻa nā ʻōlelo aʻo kuʻuna e pili ana i ka "lele kokoke loa i ka lā" i ka pōʻino o ka hoʻonui ʻana. Hiki i ka lele ke hōʻailona i ka hoʻokaʻawale ʻana: ʻo ke kanaka e "lele" ma ke ʻano hoʻohālikelike a i ʻole maoli paha e haʻalele i nā pilina a i ʻole nā kuleana, e hōʻike ana i ka pale ʻana ma mua o ka ulu olakino.
Ka Moʻolelo a me nā Kumu o ka Hōʻailona Holo
ʻO nā hoʻohana hōʻailona o ka lele ʻana e pili ana i nā hoʻāʻo mua o ke kanaka e wehewehe a noʻonoʻo i ka neʻe ʻana ma ka lewa. ʻO ka nānā ʻana i nā manu i hoʻoulu i nā manaʻo e pili ana i ke kūʻokoʻa a me ka hiki ke hele i nā palena o ka honua. I ka ulu ʻana o nā moʻomeheu, ua lilo nā moʻolelo e pili ana i ka lele ʻana o ke kanaka—i hoʻokō ʻia a i hoʻāʻo ʻia paha—i mea e hoʻāʻo ai i ka palena ma waena o ka makemake o ke kanaka a me ke kānāwai kūlohelohe.
Me ka hoʻomaka ʻana o ka lele ʻenehana i nā kenekulia 18-20, ua hoʻohui nā mokulele a me nā baluna i nā papa i ka hōʻailona: ke au hou, ka mana aupuni, a me ke akamai o ke kūlohelohe. Ua hoʻonui kēia mau hoʻomohala i nā manaʻo o ka lele e hoʻokomo i ka manaʻolana e pili ana i ka noʻeau kanaka a me nā hopohopo e pili ana i ka wikiwiki, ke kaua a me ka hoʻokaʻawale ʻana mai ka honua.
Ka Hōʻailona Holo ma nā Moʻomeheu like ʻole
Hoʻokūpaʻa nā moʻomeheu like ʻole i nā ʻano like ʻole o ka lele ʻana. Ma nā kuʻuna ʻōiwi he nui, ua pili nā manu a me kā lākou mau lele ʻana i nā hōʻailona, nā ʻano ʻohana, a i ʻole nā ʻelele ma waena o nā honua; ʻo ke ʻano manu kikoʻī ke kumu o ka wehewehe ʻana. Ma ke kuʻuna kahiko Komohana, ʻo nā moʻolelo kaʻao e like me ka moʻolelo Helene o Daedalus lāua ʻo Icarus e hoʻokani nei i ka haunaele ma waena o ka hana hou a me ka hoʻokiʻekiʻe.
Ma nā hana noʻeau a me nā palapala o ʻAsia Hikina, ʻo nā manu e lele ana—e like me nā manu ʻūlū—e hōʻailona pinepine i ke ola lōʻihi, ka pono a i ʻole ke kūlana kiʻekiʻe. Hoʻohana nā kuʻuna mele Islam a me Peresia i ke kiʻi o ka lele ʻana o ka ʻuhane e wehewehe i ka piʻi ʻana i ka manaʻo pohihihi. Ma ka moʻomeheu honua hou, hoʻohana ʻia nā kiʻi o ka lele no ka hoʻolaha a me ka hōʻailona lāhui, kahi e hōʻike ai nā mokulele a me nā kiʻi lele i ka makemake nui, ka wikiwiki a me ka hiki ʻana i ka honua.
Manaʻo ʻUhane o ka Holo ʻana
Ma ke ʻano uhane, hōʻike pinepine ka lele ʻana i ka transcendence, ka piʻi ʻana o ka ʻuhane, a i ʻole ke kūʻokoʻa mai nā pilina honua. Hoʻohana nā palapala pohihihi ma nā kuʻuna i ka lele ʻana e wehewehe i nā pae o ka holomua uhane—neʻe ka mea manaʻoʻiʻo a i ʻole ka mea pohihihi mai ka ʻike maʻamau i ka lokahi a i ʻole ka mālamalama.
I ka manawa like, ua hoʻokaʻawale ʻia nā heluhelu ʻuhane: hiki i ka lele ke lilo i hoʻokuʻu kūloko i loaʻa ma o ka hoʻomaʻamaʻa ʻana, a i ʻole he holo wikiwiki weliweli a hoʻokele ʻia e ka ego i nā ʻike e pale aku ana i ke kahua pono. ʻO ka pōʻaiapili—inā paha e hōʻike ana ka kikokikona a i ʻole ka hana i ka lele ʻana ma ke ʻano he piʻi hoʻopaʻi a i ʻole ka holo ʻana me ka hopohopo—ke hoʻohālikelike nei i ka leka ʻuhane.
Ka Holo ʻana i nā Moʻolelo Kaʻao a me nā Moʻolelo Kuʻuna
ʻO ka lele ke kikowaena o nā moʻolelo he nui. ʻO ka moʻolelo Helene o Daedalus lāua ʻo Icarus he kumu hoʻohālike hoʻohālike: hōʻike ka lele ʻana o Icarus i ka hauʻoli ʻōpio a me nā hopena o ka hoʻowahāwahā ʻana i nā palena. Hōʻike ka lele ʻana o nā ʻānela i nā kuʻuna ʻAberahama i ka hana akua a me nā kuleana ʻelele, e hōʻailona ana i kahi mea ola ma ke ʻano he waena ma waena o ka lani a me ka honua.
Hoʻohana pinepine nā moʻolelo kuʻuna i nā lele—o nā manu, nā ʻuhane, a i ʻole nā kānaka kilokilo—e hōʻailona i ka hoʻololi ʻana, ka pakele ʻana, a i ʻole ke keʻa ʻana o nā palena. ʻO ke ʻano o ka lele ʻana i loko o kēia mau moʻolelo (pehea e hoʻokō ʻia ai, inā paha i kōkua ʻia e ke kilokilo a i ʻole ke akamai) e hoʻoholo pinepine ai inā hōʻike ka motif i nā kumumanaʻo pono, mana, a noʻonoʻo paha.
Ka lele ʻana i loko o nā moeʻuhane
ʻO nā moeʻuhane lele kekahi o nā kumumanaʻo moeʻuhane i hōʻike pinepine ʻia. Hiki ke ʻike ʻia lākou he mea hoʻohauʻoli—e heʻe manuahi ana ma luna o nā ʻāina—a i ʻole he mea hopohopo, kahi e hakakā ai ka mea moeʻuhane e noho i luna a makaʻu paha i ka hāʻule ʻana. Manaʻo nā wehewehe noʻonoʻo i nā moeʻuhane lele ma ke ʻano he hōʻike o ke kūʻokoʻa, ka makemake no ka pakele, ka hoʻoikaika ʻana, a i ʻole nā pilikia o ka mana.
Ma ke ʻano maoli, ʻike nā mea loiloi moeʻuhane he mea nui nā manaʻo o ka mea moeʻuhane a me ke ʻano o ka lele ʻana i ka wehewehe ʻana: ʻo ka lele mālie a me ka hoʻoikaika ʻole e kūlike me nā manaʻo o ke akamai a me ke kūʻokoʻa, ʻoiai ʻo ka hopohopo a i ʻole ka nalowale o ka mana e hōʻike ana i ka hopohopo a i ʻole kahi manaʻo palupalu o ke kuleana.
Nā Hiʻohiʻona Moeʻuhane Maʻamau e Pili Ana i ka Holo ʻana
ʻO nā hiʻohiʻona maʻamau: lele mālie me ka ʻole o ka hoʻoikaika ʻana (pili pinepine i ke kūʻokoʻa a i ʻole ka hauʻoli hana); lele me ka pilikia a i ʻole ke kaumaha ʻia (e hōʻike ana i nā mea keakea i nā pahuhopu); hāʻule ma hope o ka lele ʻana (ka makaʻu i ka hāʻule ʻana a i ʻole nā hopena o ka hiki ke hoʻonui); a me ka hiki ʻole ke lele (nā manaʻo o ke kūpaʻa).
ʻO kekahi kumu pinepine ka lele ʻana me nā poʻe ʻē aʻe—hiki i kēia ke hōʻike i nā pahuhopu like, ke kākoʻo kaiāulu, a i ʻole, inā hoʻokaʻawale ʻia, nā manaʻo o ka noho kaʻawale. ʻO nā moeʻuhane kahi e hoʻopili ʻia ai ka lele e nā mea (ʻēheu, mīkini) e kuhikuhi pinepine ana i ka hilinaʻi ʻana i nā mea hana, nā pilina a i ʻole nā manaʻoʻiʻo e hoʻokō ai i ke kūʻokoʻa.
Ka Holo ʻana ma ke Kiʻi a me ka Moʻokalaleo
Ua lōʻihi ka noho ʻana o ka lele ma ke ʻano he hanana maoli a me ka hoʻohālikelike. ʻIke ʻia ka moʻolelo Helene o Icarus ma ka Metamorphoses a Ovid a ua hoʻoulu i ka pena a Pieter Bruegel the Elder ʻo "Landscape with the Fall of Icarus," kahi i hāʻule ai ʻo Icarus he kū'ē kū'ē i ke ola maʻamau ma ke alo. Hana ka moʻolelo ma ke ʻano he akahele e pili ana i ka hoʻokiʻekiʻe a me ka manaʻo.
Ma ka moʻokalaleo, hoʻohana ʻo Peter Pan na JM Barrie i ka lele ʻana e hōʻike i ka ʻōpio mau loa a me ke kūʻokoʻa noʻonoʻo. ʻO ka novella a Richard Bach ʻo "Jonathan Livingston Seagull" e hoʻolilo maopopo i ka lele ʻana i mea hoʻopaʻi ʻuhane a me ke ʻano pono: lilo ka ʻike o ka manu kai i mea hoʻohālike no ka hemolele a me ke ʻano pilikino. ʻO ka mele a Percy Bysshe Shelley ʻo "To a Skylark" e mālama i ka lele ʻana o ka skylark ma ke ʻano he hōʻailona o ka hoʻoikaika mele a me ka transcendence.
ʻO nā hiʻohiʻona kiʻiʻoniʻoni e komo pū ana me "Wings of Desire" a Wim Wenders, kahi i hoʻokumu ai ka lele ʻānela i nā kumumanaʻo o ke aloha a me ke kuko kanaka, a me nā kiʻiʻoniʻoni he nui e hoʻohana ana i nā moʻo lewa e hōʻike i ke kūʻokoʻa, ka pōʻino a i ʻole ka haku. Hoʻohana pū nā mea pena kiʻi o kēia wā i nā hiʻohiʻona lewa a me nā motif manu e ʻimi ai i ka unahi, ka noho kaʻawale a me nā kumumanaʻo kaiapuni.
ʻO ke ʻano o ka peʻa lele
ʻO nā peʻa e pili ana i ka lele ʻana—nā ʻēheu, nā manu e neʻe ana, nā mokulele—e hōʻike pinepine i nā kumumanaʻo pilikino o ke kūʻokoʻa, ke ola ʻana, ka makemake ʻuhane a i ʻole ka hoʻomanaʻo ʻana i ka huakaʻi. Hiki i kahi ʻēheu hoʻokahi ke hōʻailona i ka palekana a i ʻole kahi hoa i nalowale, ʻoiai ʻo kahi ʻohana manu e hōʻike ana i ke kaiāulu, ka neʻe ʻana, a i ʻole ke kūpaʻa like ʻana. Hoʻomaopopo pinepine nā peʻa mokulele i ka makemake e hele a i ʻole nā huakaʻi koʻikoʻi.
Hoʻololi nā koho hoʻolālā—ʻo ke ʻano maoli vs. ke ʻano kaila, kahi liʻiliʻi vs. ke ʻano ākea—i nā ʻano kikoʻī. No nā kānaka he nui, ʻo ka peʻa me ke kumumanaʻo lele he ʻōlelo pilikino e pili ana i kahi hoʻololi: ka haʻalele ʻana i kahi wā paʻakikī, ka hoʻohanohano ʻana i ke kūʻokoʻa, a i ʻole ka hoʻomanaʻo ʻana i kahi loli ola.
Nā Manaʻo o nā ʻAno like ʻole, nā Waihoʻoluʻu, a i ʻole nā ʻano like ʻole o ka lele
Hoʻololi nā ʻelele lele like ʻole a me nā kuhikuhi i ka hōʻailona. Hoʻokūpaʻa ka lele manu i ke kūʻokoʻa kūlohelohe a me ka manaʻo maoli; ʻo nā kiʻi kanaka ʻānela a ʻēheu paha e hoʻokumu i ke kuleana kapu a waena paha; ʻo ka lele mīkini (nā mokulele, nā rockets) e hōʻike ana i ka noʻeau kanaka a i ʻole nā manaʻolana aupuni. ʻO ka lele ʻana i luna e hōʻike ana i ka ulu ʻana; ʻo ka lele ʻana e hōʻike ana i ka hoʻomaha a i ʻole ka noʻonoʻo ʻana; ʻo ka hāʻule ʻana e hōʻike ana i ka hāʻule ʻana a i ʻole ka nalowale.
Hiki i ke kala ke kōkua pū kekahi. ʻO nā lani mālamalama, mehana a me ke kukui gula e heluhelu pinepine ʻia he manaʻolana a ʻoi aku paha; ʻo nā lewa ʻeleʻele a ʻino e pili ana i ka pōʻino, ka wānana ʻole a i ʻole ka wānana mua. ʻO kahi manu hoʻokahi e kūʻē i ka lani ākea e hoʻokūkala i ka noho kaʻawale a i ʻole ke ʻano kū hoʻokahi, ʻoiai ʻo nā ʻohana hipa e pili ana i ka neʻe ʻana, ka palekana i ka nui, a i ʻole ka neʻe ʻana o ka nohona.
Nā Nīnau i Nīnau Pinepine ʻia e pili ana i ka Mokulele
Q: ʻO ke lele ʻana anei ke ʻano o ke kūʻokoʻa?
A: ʻAʻole i nā manawa a pau. ʻOiai ʻo ka lele pinepine ʻana he hōʻailona ia o ke kūʻokoʻa, he mea nui ka pōʻaiapili—hiki i ka lele ke ʻano he pakele, ka pale ʻana a i ʻole ka makemake hoʻowahāwahā.
Q: He maikaʻi mau anei nā moeʻuhane lele?
A: ʻAʻole. ʻO ke ʻano o ka naʻau a me ka kaohi i ʻike ʻia i loko o ka moeʻuhane e hoʻoholo ai inā heluhelu ʻia ka moeʻuhane he mana a he hopohopo paha.
Q: Pehea e loli ai ke ʻano o ke ʻano o ka pepa hoʻolaha?
A: ʻAe. Hoʻokūpaʻa nā manu i ke kūʻokoʻa kūlohelohe, kuhikuhi nā kānaka ʻēheu i nā kumuhana uhane, a kuhikuhi nā mīkini i ka ʻenehana a me ka holomua o ka nohona; hoʻohālikelike kēlā me kēia i ka leka hōʻailona ma ke ʻano ʻokoʻa.
Nā Hōʻailona Pili
ʻO nā hōʻailona e pili pono ana me ka lele ʻana, ʻo ia nā ʻēheu, nā manu (nā ʻano kikoʻī e like me nā ʻaeto a me nā manu nūnū), ka lewa, ka makani, nā alapiʻi a i ʻole nā alapiʻi (neʻe kū pololei), a me ka lā (ma ke ʻano he wahi e hele ai a i ʻole ka pōʻino i kekahi mau moʻolelo kahiko). Hoʻopili pinepine ʻia kēia mau kiʻi pili a hoʻomaʻemaʻe i ke ʻano holoʻokoʻa o ka lele ʻana i loko o kahi pōʻaiapili i hāʻawi ʻia.
